Владелец продукта
Владелец продукта отвечает за соблюдение требований. Владелец продукта предоставляет «единый источник информации» для команды относительно требований и их запланированного порядка выполнения. На практике владелец продукта является связующим звеном между бизнесом, клиентами и их потребностями, связанными с продуктом, с одной стороны, и командой - с другой. Владелец продукта защищает команду от запросов функций и исправлений ошибок, которые поступают из многих источников, и является единственным контактным лицом по всем вопросам о требованиях к продукту. Владелец продукта работает в тесном сотрудничестве с командой для определения пользовательских и технических требований, документирования необходимых требований по мере необходимости и определения порядка их реализации. Владелец продукта ведет журнал невыполненных работ по продукту (который является хранилищем всей этой информации), поддерживает его в актуальном состоянии и на уровне детализации и качества, необходимом для команды. Владелец продукта также устанавливает график выпуска завершенной работы для клиентов и решает вопрос о том, обладают ли осуществленными функциями и качеством, необходимые продукты для выпуска.
Команда
Команда - это самоорганизующаяся и многофункциональная группа людей, которые выполняют практическую работу по разработке и тестированию продукта. Поскольку группа отвечает за производство продукта, она также должна иметь полномочия принимать решения о том, как выполнять работу. Таким образом, команда является самоорганизующейся: члены команды решают, как разбить работу на задачи и как распределить задачи между людьми на протяжении всего Спринта. По возможности, размер команды должен быть от пяти до девяти человек. (Большее число затрудняет общение, в то время как меньшее число ведет к низкой производительности и неустойчивости).